back to home
shimohq / chinese-programmer-wrong-pronunciation
中国程序员容易发音错误的单词
23,128 stars
1,602 forks
138 issues
JavaScriptPythonCSS
AI Architecture Analysis
This repository is indexed by RepoMind. By analyzing shimohq/chinese-programmer-wrong-pronunciation in our AI interface, you can instantly generate complete architecture diagrams, visualize control flows, and perform automated security audits across the entire codebase.
Our Agentic Context Augmented Generation (Agentic CAG) engine loads full source files into context, avoiding the fragmentation of traditional RAG systems. Ask questions about the architecture, dependencies, or specific features to see it in action.
Embed this Badge
Showcase RepoMind's analysis directly in your repository's README.
[](https://repomind-ai.vercel.app/repo/shimohq/chinese-programmer-wrong-pronunciation)
Preview:
Repository Summary (README)
PreviewWords Commonly Mispronounced by Chinese Programmers
中国程序员容易发音错误的单词(点击🔊收听正确读音)
重要更新
-
我们团队最新推出了一款新产品 @OfficeSDK，拥有强大的文档预览与编辑功能，欢迎了解！
-
chromium扩展：无页面跳转，实时检索英语发音
- 安装 chromium 扩展 或者
- 外部独立库
-
简洁的单词列表，正确读音不用再打开新网页：https://cpwp.netlify.app/
| 单词 | 正确发音（英音） | 正确发音（美音） | 错误发音 | 中文释义 |
|---|---|---|---|---|
| access | 🔊 /'ækses/ | 🔊 /ˈækses/ | ❌ /ək'ses/ | 访问 |
| Adobe | 🔊 /ə'dəʊbi/ | 🔊 /ə'dəʊbi/ | ❌ /əˈdub/ | 奥多比（公司名） |
| admin | 🔊 /'ædmɪn/ | 🔊 /ˈædmɪn/ | ❌ /ɜ:d'mɪn/ | 管理员 |
| adversarial | 🔊 /ˌædvəˈseəriəl/ | 🔊 /ˌædvərˈseriəl/ | ❌ /ədˈvɜːrsəriəl/ | 对抗的 |
| agile | 🔊 /'ædʒaɪl/ | 🔊 /ˈædʒl/ | ❌ /ə'dʒaɪl/ | 敏捷开发 |
| amazon | 🔊 /'æməzən/ | 🔊 /ˈæməzɑːn/ | ❌ /'əmeizən/ /ə'meizən/ | 亚马逊（公司名） |
| analogy | 🔊 /əˈnælədʒi/ | 🔊 /əˈnælədʒi/ | ❌ /ænə'lɒdʒi/ | 类比 |
| Angular | 🔊 /'æŋgjʊlə/ | 🔊 /ˈæŋɡjələr/ | ❌ /'æŋɡələ/ /'æŋdʒʌlə/ | 前端框架名 |
| AJAX | 🔊 /'eidʒæks/ | 🔊 /'eidʒæks/ | ❌ /ə'dʒʌks/ | 异步JS和XML |
| alias | 🔊 /ˈeɪliəs/ | 🔊 /ˈeɪliəs/ | ❌ /ə'lais/ | 别名 |
| align | 🔊 /əˈlaɪn/ | 🔊 /əˈlaɪn/ | ❌ /ə'lidʒen/ | 对齐 |
| Apache | 🔊 /ə'pætʃɪ/ | 🔊 /əˈpætʃi/ | ❌ /ʌpʌtʃ/ | Web服务器软件 |
| app | 🔊 /æp/ | 🔊 /æp/ | ❌ /eipi'pi/ | 应用程序 |
| archive | 🔊 /'ɑːkaɪv/ | 🔊 /'ɑːkaɪv/ | ❌ /'ətʃɪv/ | 归档；存档 |
| array | 🔊 /ə'rei/ | 🔊 /əˈreɪ/ | ❌ /æ'rei/ | 数组 |
| ASCII | 🔊 /'æski/ | 🔊 /ˈæski/ | ❌ /ɑːsk/ | 美国信息交换标准代码 |
| aspect | 🔊 /'æspekt/ | 🔊 /ˈæspekt/ | ❌ /ə'spekt/ | 方面；切面 |
| async | 🔊 /əˈsɪŋk/ | 🔊 /æˈsɪŋk/ | ❌ /'æsɪŋk/ | 异步 |
| avatar | 🔊 /'ævətɑː/ | 🔊 /ˈævətɑːr/ | ❌ /ə'vʌtɑ/ | 头像 |
| Azure | 🔊 /'æʒə/ | 🔊 /ˈæʒər/ | ❌ /ˈæzʊʒə/ | 微软云计算平台 |
| Bazel | 🔊 /ˈbeɪzəl/ | 🔊 /ˈbeɪzəl/ | ❌ /bæ zəl/ | 构建工具名 |
| bind | 🔊 /baɪnd/ | 🔊 /baɪnd/ | ❌ /bɪnd/ | 绑定 |
| BIOS | 🔊 /ˈbaɪɒs/ | /'baɪɑs/ | ❌ /ˈbɪɒs/ | 基本输入输出系统 |
| cache | 🔊 /kæʃ/ | 🔊 /kæʃ/ | ❌ /kætʃ/ | 缓存 |
| Canal | 🔊 /kəˈnæl/ | 🔊 /kəˈnæl/ | ❌ /ˈkænl/ | 阿里分布式数据库同步中间件 |
| chaos | 🔊 /ˈkeɪɒs/ | 🔊 /ˈkeɪɑːs/ | ❌ /ˈtʃoʊs/ | 混乱；混沌 |
| Chrome | 🔊 /krəʊm/ | 🔊 /kroʊm/ | ❌ /tʃɔːm/ | 谷歌浏览器 |
| clang | 🔊 /klæŋ/ | 🔊 /klæŋ/ | ❌ /sɪlæŋ/ | C/C++ 编译器 |
| context | 🔊 /ˈkɒntekst/ | 🔊 / ˈkɑːntekst/ | ❌ /kənˈtekst/ | 上下文 |
| Coq | 🔊 IPA French ['kɔkʲ] 读若拼音“goq” | ❌ IPA English ['kʰɒk] | 形式化证明 | |
| daemon | 🔊 /'diːmən/ | 🔊 /ˈdiːmən/ | ❌ /dæmən/ | 后台服务进程 |
| debt | 🔊 /det/ | 🔊 /det/ | ❌ /de'bit/ | 债务 |
| deny | 🔊 /dɪ'naɪ/ | 🔊 /dɪˈnaɪ/ | ❌ /'dæni/ | 拒绝；否认 |
| deprecate | 🔊 /ˈdeprəkeɪt/ | 🔊 /ˈdeprəkeɪt/ | 弃用 | |
| deque | 🔊 /'dek/ | 🔊 /dɛk/ | ❌ /di'kju/ | 双端队列 |
| digest | 🔊 n. /'dɑɪdʒɛst/ v. /dɑɪ'dʒɛst/ | 🔊 /daɪˈdʒest,dɪˈdʒest/ | ❌ /'dɪgɛst/ | 摘要 |
| Dijkstra | 🔊 Dutch:/ˈdɛikstra/ English:/ˈdaɪkstrə/ | 🔊 | 迪杰斯特拉算法/最短路算法 | |
| Django | 🔊 /ˈdʒæŋɡoʊ/ | 🔊 /ˈdʒæŋɡoʊ/ | ❌ /diˈdʒæŋɡoʊ/ | Python Web 框架名 |
| doc | 🔊 /dɒk/ | 🔊 /dɒk/ | ❌ /daʊk/ | 文档 |
| dotnet | 🔊 /dɒtnet/ | 🔊 /dɑːtnet/ | ❌ /daʊtnet/ | .NET 平台 |
| edition | 🔊 /ɪˈdɪʃ(ə)n/ | 🔊 /ɪˈdɪʃn/ | ❌ /eˈdɪʃn/ | 版本 |
| ephemeral | 🔊 /ɪˈfemərəl/ | 🔊 /ɪˈfemərəl/ | ❌ /efe'merəl/ | 临时的 |
| epoch | 🔊 /ˈiːpɒk/ | 🔊 /ˈepək/ | ❌ /'ɛpətʃ/ | 时间起点；训练轮次；纪元 |
| execute | 🔊 /ˈeksɪkjuːt/ | 🔊 /ˈeksɪkjuːt/ | 执行 | |
| executor | 🔊 /ɪɡˈzekjətə(r)/ | 🔊 /ɪɡˈzekjətər/ | 执行器 | |
| event | 🔊 /ɪ'vent/ | 🔊 /ɪˈvent/ | ❌ /'ɪvənt/ | 事件 |
| exit | 🔊 /ˈeksɪt/ | 🔊 /ˈeksɪt; ˈeɡzɪt/ | ❌ /ig'zit/ | 退出 |
| facade | 🔊 /fə'sɑːd/ | 🔊 /fəˈsɑːd/ | ❌ /'feikeid/ | 外观 |
| Fedora | 🔊 /fɪ'dɔːrə/ | 🔊 /fɪˈdɔːrə/ | ❌ /'fedərə/ | Linux 发行版名 |
| format | 🔊 /'fɔːmæt/ | 🔊 /ˈfɔːrmæt/ | ❌ /fɔ'mæt/ | 格式 |
| gauge | 🔊 /ɡeɪdʒ/ | 🔊 /ɡeɪdʒ/ | ❌ /ɡɑudʒ/ | 仪表盘 |
| Git | 🔊 /ɡɪt/ | 🔊 /ɡɪt/ | ❌ /dʒɪt/ | 分布式版本控制系统 |
| GNU | 🔊 /gnu:/ | 🔊 /gnuː,gnjuː/ | 操作系统名 | |
| Grafana | 🔊 /grəˈfɑːnˌɑː/ | 🔊 /grəˈfɑːnˌɑː/ | 监控可视化平台 | |
| GraphQL | 🔊 /græf kju ɛl/ | 🔊 /græf kju ɛl/ | ❌ /dʒɪgræf kju ɛl/ | API 查询语言 |
| GUI | 🔊 /ˈɡu:i/ | 🔊 /ˈɡu:i/ | 图形用户界面 | |
| Haskell | 🔊 /ˈhæskəl/ | 🔊 /ˈhæskəl/ | ❌ /hæˈskəl/ | 编程语言名 |
| height | 🔊 /haɪt/ | 🔊 /haɪt/ | ❌ /heɪt/ | 高度；高度属性 |
| hidden | 🔊 /'hɪdn/ | 🔊 /ˈhɪdn/ | ❌ /'haɪdn/ | 隐藏 |
| IEEE | 🔊 /aɪ ˈtrɪpəl i/ | 🔊 /aɪ ˈtrɪpəl i/ | ❌ /'aɪ'iː'iː'iː/ | 电气电子工程师学会 |
| image | 🔊 /'ɪmɪdʒ/ | 🔊 /ˈɪmɪdʒ/ | ❌ /ɪ'meɪdʒ/ | 图像；映像 |
| implement | 🔊 /'ɪmplɪm(ə)nt/ | 🔊 /ˈɪmplɪmənt/ /ˈɪmpləˌment/ | ❌ /ɪm'plem(ə)nt/ | 实现（接口） |
| integer | 🔊 /'ɪntɪdʒə/ | 🔊 /ˈɪntɪdʒər/ | ❌ /ˈɪntaɪgə/ | 整数；整型 |
| issue | 🔊 /'ɪʃuː/ | 🔊 /ˈɪʃuː/ | ❌ /ˈaɪʃuː/ | 问题；议题 |
| Java | 🔊 /'dʒɑːvə/ | 🔊 /ˈdʒɑːvə/ | 编程语言名 | |
| jpg | 🔊 /'dʒeɪpeɡ/ | 🔊 /'dʒeɪpeɡ/ | ❌ /ˈdʒeɪˈpi:ˈdʒiː/ | 图片格式名 |
| key | 🔊 /kiː/ | 🔊 /kiː/ | ❌ /kei/ | 键；密钥；主键；关键字 |
| kubernetes* | 🔊 /kubз'netɪs/ | 🔊 /kuːbə˞'netiz/ | 容器编排平台 | |
| lambda | 🔊 /ˈlæmdə/ | 🔊 /ˈlæmdə/ | ❌ /ˈlɒŋmdɑ/ | λ；匿名函数表达式 |
| Ldap | 🔊 /el'dæp/ | 🔊 /el'dæp/ | ❌ /el'daːp/ | 轻量级目录访问协议 |
| legacy | 🔊 /'leɡəsi/ | 🔊 /'leɡəsi/ | ❌ /'li:gasi/ | 遗留的 |
| linear | 🔊 /'lɪnɪə/ | 🔊 /ˈlɪniər/ | ❌ /'laɪə/ | 线性的 |
| LINQ | 🔊 /lɪŋk/ | 🔊 /lɪŋk/ | ❌ /lɪŋkju:/ | .NET 里的集成查询 |
| Linux | 🔊 /'lɪnəks/ | 🔊 /ˈlaɪnəks/ /ˈlɪnəks/ | ❌ /ˈlɪnʌks/ /ˈlɪnjuːks/ | 操作系统内核；Linux 系统 |
| locale | 🔊 /ləʊ'kɑːl/ | 🔊 /loʊˈkæl/ | ❌ /ˈloʊk(ə)l/ | 本地化设置 |
| Lucene | 🔊 /lu'siːn/ | 🔊 /lu'siːn/ | ❌ /'lu:sən/ | 全文检索引擎库 |
| macro | 🔊 /ˈmækrəʊ/ | 🔊 /ˈmækroʊ/ | ❌ /ˈmakroʊ/ | 宏；宏定义 |
| main | 🔊 /meɪn/ | 🔊 /meɪn/ | ❌ /mɪn/ | 主函数；主入口 |
| margin | 🔊 /'mɑːdʒɪn/ | 🔊 /ˈmɑːrdʒɪn/ | ❌ /'mʌgɪn/ | 边距 |
| matrix | 🔊 /ˈmeɪtrɪks/ | 🔊 /ˈmeɪtrɪks/ | ❌ /ˈmɑ:trɪks/ | 矩阵 |
| maven | 🔊 /'meɪvn/ | 🔊 /ˈmeɪvn/ | ❌ /'maːvn/ | Java 构建与依赖管理工具 |
| max | 🔊 /mæks/ | 🔊 /mæks/ | ❌ /mɑ:ks/ | 最大值 |
| Microsoft | 🔊 /'maikrəusɔft/ | 🔊 /ˈmaɪkrəsɔːft/ | ❌ /'mikrəusɔft/ | 微软（公司名） |
| migrate | 🔊 /maɪˈɡreɪt/ | 🔊 /ˈmaɪɡreɪt/ | ❌ /ˈmɪɡreɪt/ | 迁移 |
| miscellaneous | 🔊 /ˌmɪsəˈleɪniəs/ | 🔊 /ˌmɪsəˈleɪniəs/ | 杂项；其他 | |
| module | 🔊 /'mɒdjuːl/ | 🔊 /ˈmɑːdʒuːl/ | ❌ /'məʊdl/ | 模块；组件/功能模块 |
| native | 🔊 /ˈneɪtɪv/ | 🔊 /ˈneɪtɪv/ | ❌ /ˈnætɪv/ | 原生的；本地的 |
| nginx | Engine X | Engine X | Web 服务器名 | |
| null | 🔊 /nʌl/ | 🔊 /nʌl/ | ❌ /naʊ/ | 空；空值；空指针 |
| obsolete | 🔊 /ˈɒbsəliːt/ | 🔊 /ˌɑːbsəˈliːt/ | 过时的；淘汰的 | |
| OS X | OS ten | OS ten | ❌ /ɔs eks/ | 苹果桌面操作系统旧称 |
| phantom | 🔊 /'fæntəm/ | 🔊 /ˈfæntəm/ | ❌ /'pæntəm/ | 幽灵/虚拟的 |
| parameter | 🔊 /pə'ræmɪtə/ | 🔊 /pəˈræmɪtər/ | ❌ /'pærəmɪtə/ | 参数；形参 |
| premise | 🔊 /ˈpremɪs/ | 🔊 /ˈpremɪs/ | ❌ /prɪ'mɪs/ | 前提；前置条件 |
| privilege | 🔊 /'prɪvəlɪdʒ/ | 🔊 /ˈprɪvəlɪdʒ/ | ❌ /'prɪvɪlɪdʒ/ | 权限；特权 |
| probe | 🔊 /prəʊb/ | 🔊 /proʊb/ | ❌ /proʊbi/ | 探针；探测/探测请求 |
| Prometheus | 🔊 /prə-ˈmē-thē-əs/ | 🔊 /pro'miθɪəs/ | 时序数据库监控系统 | |
| putty | 🔊 /ˈpʌti/ | 🔊 /ˈpʌti/ | ❌ /ˈpuːti/ | 开源 SSH 和 Telnet 客户端 |
| Qt | 🔊 /kjuːt/ | 🔊 /kjuːt/ | 跨平台 GUI 框架 | |
| query | 🔊 /'kwɪəri/ | 🔊 /ˈkwɪri/ | ❌ /'kwaɪri/ | 查询 |
| Realm | 🔊 /relm/ | 🔊 /relm/ | ❌ /riəlm/ | 移动端数据库名 |
| reconcile | 🔊 /ˈrekənsaɪl/ | 🔊 /ˈrekənsaɪl/ | 核对；协调一致 | |
| Redux | 🔊 /ri'dʌks/ | 🔊 /ri'dʌks/ | ❌ /'ridju:ks/ | 前端状态管理库名 |
| resume | 🔊 /rɪ'zju:m/ | 🔊 /rɪˈzuːm/ | ❌ /rɪ'sju:m/ | 恢复/继续；简历 |
| résumé | 🔊 /rezjumeɪ/ | 🔊 /ˈrezəmeɪ/ | ❌ /rɪ'sju:m/ | 简历 |
| resolved | 🔊 /rɪ'zɒlvd/ | 🔊 /rɪˈzɑːlvd/ | ❌ /rɪ'səʊvd/ | 已解决 |
| resort | 🔊 /rɪˈzɔ:t/ | 🔊 /rɪˈzɔːrt/ | ❌ /rɪˈsɔ:t/ | 求助于/采取 |
| retina | 🔊 /'retɪnə/ | 🔊 /ˈretɪnə/ | ❌ /ri'tina/ | 苹果显示屏；视网膜 |
| RISC-V | 🔊 /'rɪsk faɪv/ | 🔊 /'rɪsk faɪv/ | ❌ /'rɪsk v/ | 开源指令集架构 |
| route | 🔊 /ruːt/ | 🔊 /ruːt,raʊt/ | ❌ /rəʊt/ | 路由；路由表/路由规则 |
| San Jose | 🔊 /sænhəu'zei/ | 🔊 /sænhəu'zei/ | ❌ /sæn'ju:s/ | 圣何塞（地名） |
| safari | 🔊 /sə'fɑːrɪ/ | 🔊 /səˈfɑːri/ | ❌ /sæfərɪ/ | 苹果浏览器名 |
| scheme | 🔊 /skiːm/ | 🔊 /skiːm/ | ❌ /s'kæmə/ | 方案；协议方案；编程语言名 |
| scala | 🔊 /ˈskɑːlɑ/ | 🔊 /ˈskɑːlɑ/ | ❌ /ˈskæːlɑ/ | 编程语言名 |
| segue | 🔊 /'sɛɡwe/ | 🔊 /ˈseɡweɪ/ | ❌ /se'dʒ/ | 过渡/切换 |
| SQL | /ˈsiːkwəl/ /ˈesˈkjuːˈel/ | /ˈsiːkwəl/ /ˈesˈkjuːˈel/ | ❌ /sərk(ə)l/ | 结构化查询语言 |
| sudo | /'suːduː/ | /'suːduː/ | 管理员权限运行 | |
| suite | 🔊 /swiːt/ | 🔊 /swiːt/ | ❌ /sjuːt/ | 套件 |
| telemetry | 🔊 /təˈlemətri/ | 🔊 /təˈlemətri/ | ❌ /ˈtelɪmətri/ | 遥测 |
| thymeleaf | 🔊 /ˈtaɪmˌlɪːf/ | 🔊 /ˈtaɪmˌlɪːf/ | ❌ /θiːmɪlɪːf/ | Java 模板引擎名 |
| tuple | 🔊 /tjʊpəl/ | 🔊 /tuːpəl/ | 元组；有序组 | |
| typical | 🔊 /'tɪpɪkl/ | 🔊 /ˈtɪpɪkl/ | ❌ /'taɪpɪkəl/ | 典型的 |
| Ubuntu | 🔊 /ʊ'bʊntʊ/ | 🔊 /ʊ'bʊntʊ/ | ❌ /juː'bʊntʊ/ | Linux 发行版名 |
| UEFI | U-E-F-I | U-E-F-I | ❌ /jufi/ /ɔːfi/ | 统一可扩展固件接口 |
| Vagrant | 🔊 /ˈveɪɡrənt/ | 🔊 /ˈveɪɡrənt/ | /ˈvagɹent/ | 虚拟机名 |
| variable | 🔊 /'veəriəbl/ | 🔊 /ˈveriəbl,ˈværiəbl/ | ❌ /və'raiəbl/ | 变量；变量名/变量类型 |
| verbose | 🔊 /vɜːˈbəʊs/ | 🔊 /vɜːrˈboʊs/ | ❌ /'vɜːrboʊs/ | 冗长的 |
| vue | 🔊 /v'ju:/ | 🔊 /v'ju:/ | ❌ /v'ju:i/ | 前端框架名 |
| width | 🔊 /wɪdθ/ | 🔊 /wɪdθ,wɪtθ/ | ❌ /waɪdθ/ | 宽度；宽度属性 |
| YouTube | 🔊 /'juː'tjuːb/ | 🔊 /'juː'tjuːb/ | ❌ /'juː'tʊbɪ/ | 视频网站名；“油管” |
| Vite | 🔊 /vit/ | 🔊 /vit/ | ❌ /vaɪt/ | 前端构建工具 |
附注
- 无页面跳转，页面嵌入搜索引擎和实时检索英语发音，请安装chromium 扩展
- 当使用简名 ‘Kube’ 称呼 ‘Kubernetes’ 时, 发音则与 ‘cube’(/kjuːb/) 一致
相关链接
- 真人发音：https://www.bilibili.com/video/bv1nv411i7z3 (by @hailintao)
- 简洁的单词列表，正确读音不用再打开新网页：https://cpwp.netlify.app/ (by @antfu7)
- 国际音标严式记音（纽约音）https://github.com/b1f6c1c4/programming-pronunciations-en_US (by @b1f6c1c4)
- 单词连读：https://corrector.justsong.cn/ (by @songquanpeng)
- iOS app (by @Chang12)
- chromium系浏览器扩展，无页面跳转，实时检索英语发音 (by @jingjingxyk)
说明
- 本着简单的原则, 又为了避免程序猿们出现选择困难症, '正确音标'采用了最接近有道词典音频的英式DJ音标，不代表其唯一性
- 专业在线英语词典请参考: 在线英语词典哪个比较好?
参考资料
- https://www.zhihu.com/question/19739907
- https://www.v2ex.com/t/131094
- https://www.v2ex.com/t/309350
- https://www.v2ex.com/t/63781
- https://www.v2ex.com/t/246033
- https://www.v2ex.com/t/342087